The Gaucho Martin Fierro (UNESCO Collection of Representative Works: Latin American) Book PDF, ePub eBook

Join our eBook service for unlimited books & audiobooks. Get a free 7 day subscription! ↓↓↓↓↓


Book Descriptions:
This is a poem of protest drawn from the life of the gaucho, who was forced to yield his freedom and individuality to the social and material changes that invaded his beloved pampas--a protest which arose from years of abuse and neglect suffered from landowners, militarists, and the Argentine political establishment.

This poem, composed and first published more than a century ago, could have been written today by spokesmen for other oppressed groups in other parts of the world. For this reason, perhaps, the poem has such universal appeal that it has been translated into nineteen languages, making it available to more than half of the world's people.

Hernandez's poem was an attempt to alert the government, and particularly the city dwellers, to the problems faced by the gaucho minority in adjusting to the new, unfamiliar culture imposed on them by the Central Government soon after the fall of the dictator Juan Manuel de Rosas in 1852, under the slogan "Politics of Progress." Moreover, the poem supplied a historical link to the gauchos' contribution to the national development of Argentina, for the gaucho had performed a major role in the country's independence from Spain. They had also fought in the civil wars of Argentina and had cleared the pampas of marauding Indian bands that plagued the pastoral development of the region. According to Hernandes they had been by turns abused, neglected, and finally dispersed, ultimately losing their identity as a social group.

Those interested in the Martin Fierro as literature, as social protest, as anthropology, or as an example of the annihilation of a minority group--and its very identity--have joined in making it the most widely read, analyzed, and discussed literary work produced in Argentina. Now, after several hundred editions in Spanish and other languages, Martin Fierro is recognized as a masterpiece of world literature.

The aim of this English version has been to achieve a line-by-line rendition faithful to the original in substance and tone, but without attempting to recreate Hernandez's meter or rhyme. The translators present it here as a catalyst for enjoyment, provocation, and insight.

The Gaucho Martin Fierro (UNESCO Collection of Representative Works: Latin American) by Jose Hernandez

From reader reviews:

Yolanda Ocasio:

This The Gaucho Martin Fierro (UNESCO Collection of Representative Works: Latin American) tend to be reliable for you who want to be described as a successful person, why. The explanation of this The Gaucho Martin Fierro (UNESCO Collection of Representative Works: Latin American) can be among the great books you must have is usually giving you more than just simple reading food but feed anyone with information that perhaps will shock your before knowledge. This book will be handy, you can bring it everywhere you go and whenever your conditions at e-book and printed people. Beside that this The Gaucho Martin Fierro (UNESCO Collection of Representative Works: Latin American) forcing you to have an enormous of experience for instance rich vocabulary, giving you trial run of critical thinking that we know it useful in your day task. So , let's have it and revel in reading.

Ross Fletcher:

Reading a guide can be one of a lot of activity that everyone in the world adores. Do you like reading book therefore. There are a lot of reasons why people fantastic. First reading a book will give you a lot of new details. When you read a book you will get new information due to the fact book is one of many ways to share the information or perhaps their idea. Second, examining a book will make you more imaginative. When you examining a book especially tale fantasy book the author will bring that you imagine the story how the figures do it anything. Third, it is possible to share your knowledge to other folks. When you read this The Gaucho Martin Fierro (UNESCO Collection of Representative Works: Latin American), you may tells your family, friends as well as soon about yours guide. Your knowledge can inspire the others, make them reading a book.

Lloyd Schuler:

Do you really one of the book lovers? If yes, do you ever feeling doubt while you are in the book store? Aim to pick one book that you find out the inside because don't evaluate book by its cover may doesn't work this is difficult job because you are afraid that the inside maybe not since fantastic as in the outside appearance likes. Maybe you answer could be The Gaucho Martin Fierro (UNESCO Collection of Representative Works: Latin American) why because the amazing cover that make you consider about the content will not disappoint anyone. The inside or content is definitely fantastic as the outside or perhaps cover. Your reading 6th sense will directly guide you to pick up this book.

Colleen Edwards:

As a college student exactly feel bored to be able to reading. If their teacher asked them to go to the library or to make summary for some book, they are complained. Just small students that has reading's internal or real their hobby. They just do what the teacher want, like asked to the library. They go to there but nothing reading very seriously. Any students feel that examining is not important, boring and also can't see colorful images on there. Yeah, it is to be complicated. Book is very important to suit your needs. As we know that on this time, many ways to get whatever you want. Likewise word says, ways to reach Chinese's country. Therefore this The Gaucho Martin Fierro (UNESCO Collection of Representative Works: Latin American) can make you truly feel more interested to read.