Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley Book PDF, ePub eBook

Join our eBook service for unlimited books & audiobooks. Get a free 7 day subscription! ↓↓↓↓↓


Book Descriptions:
This book investigates the lives and careers of Muslim African interpreters employed by the French colonial administration in Saint Louis, Senegal, from the 1850s to the early 1920s. It focuses on the lower and middle Senegal River valley in northern Senegal, where the French concentrated most of their activities in West Africa during the nineteenth century. The Muslim interpreters performed multiple roles as mediators, military and expeditionary guides, emissaries, diplomatic hosts, and treaty negotiators. As cultural and political powerbrokers that straddled the colonial divide, they were indispensable for French officials in their relations with African rulers and the local population. As such, a central concern of this book is the paradoxical and often contradictory roles the interpreters played in mediating between the French and Africans. This book argues that the Muslim interpreters exemplified a paradox: while serving the French administration they pursued their own interests and defended those of their local communities. In doing so, the interpreters strove to maintain some degree of autonomy. Moreover, this book contends that the interpreters occupied a vantage position as mediators to influence the construction of colonial discourse and knowledge, because they channeled the flow of information between the French and the African population. Thus, Muslim interpreters had the capacity to shape power relations between the colonizers and the colonized in Senegal.

Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley by Tamba M'bayo

From reader reviews:

John Honeycutt:

Within other case, little folks like to read book Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley. You can choose the best book if you want reading a book. As long as we know about how is important the book Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley. You can add knowledge and of course you can around the world by a book. Absolutely right, since from book you can know everything! From your country until foreign or abroad you will be known. About simple matter until wonderful thing it is possible to know that. In this era, we are able to open a book or even searching by internet product. It is called e-book. You should use it when you feel uninterested to go to the library. Let's learn.

Cynthia Harvell:

A lot of people always spent their particular free time to vacation or even go to the outside with them family or their friend. Do you know? Many a lot of people spent that they free time just watching TV, as well as playing video games all day long. If you wish to try to find a new activity that's look different you can read any book. It is really fun in your case. If you enjoy the book that you just read you can spent the entire day to reading a guide. The book Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley it is quite good to read. There are a lot of those who recommended this book. These folks were enjoying reading this book. In the event you did not have enough space to develop this book you can buy the e-book. You can m0ore very easily to read this book from your smart phone. The price is not too expensive but this book features high quality.

Margarita Culbertson:

This Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley is fresh way for you who has attention to look for some information given it relief your hunger of knowledge. Getting deeper you onto it getting knowledge more you know or else you who still having little digest in reading this Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley can be the light food for you because the information inside this particular book is easy to get simply by anyone. These books build itself in the form which can be reachable by anyone, that's why I mean in the e-book form. People who think that in e-book form make them feel drowsy even dizzy this book is the answer. So there isn't any in reading a e-book especially this one. You can find actually looking for. It should be here for you. So , don't miss that! Just read this e-book type for your better life and knowledge.

Rebecca Goza:

You may get this Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley by visit the bookstore or Mall. Just viewing or reviewing it could possibly to be your solve issue if you get difficulties to your knowledge. Kinds of this book are various. Not only simply by written or printed but in addition can you enjoy this book by simply e-book. In the modern era similar to now, you just looking by your mobile phone and searching what their problem. Right now, choose your own ways to get more information about your publication. It is most important to arrange yourself to make your knowledge are still change. Let's try to choose appropriate ways for you.